/* Header Styles (glassy style) */
.main-header {
  position: fixed;
  top: 14px;
  left: 0;
  right: 0;
  z-index: 1000;
  padding: 0 14px;
  pointer-events: none;
}

body.menu-open {
  overflow: hidden;
}

body.menu-open::before {
  content: "";
  position: fixed;
  inset: 0;
  background: rgba(6, 6, 6, 0.42);
  -webkit-backdrop-filter: blur(4px) saturate(120%);
  backdrop-filter: blur(4px) saturate(120%);
  z-index: 990;
  pointer-events: none;
}

.header-container {
  pointer-events: auto;
  background: rgba(255, 255, 255, 0.44);
  -webkit-backdrop-filter: blur(8px) saturate(170%);
  backdrop-filter: blur(8px) saturate(170%);
  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.55);
  border-radius: 999px;
  padding: 8px 12px;
  margin: 0 auto;
  max-width: min(95%, 1080px);
  position: relative;
  display: grid;
  grid-template-columns: auto 1fr auto auto;
  align-items: center;
  gap: 10px;
  box-shadow: 0 8px 20px rgba(0, 0, 0, 0.12), inset 0 1px 0 rgba(255, 255, 255, 0.62);
}

/* When back button is present (song pages), add a column for it */
.header-container:has(.header-back-btn) {
  grid-template-columns: auto auto 1fr auto auto;
}

.lang-switch {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 0.2rem;
  padding: 0.2rem;
  border-radius: 999px;
  background: rgba(255, 255, 255, 0.55);
  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.62);
}

.lang-btn {
  border: none;
  background: transparent;
  color: color-mix(in srgb, var(--text) 76%, #000 24%);
  font-size: 0.74rem;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.04em;
  padding: 0.28rem 0.5rem;
  border-radius: 999px;
  cursor: pointer;
  transition: background 0.16s, color 0.16s;
}

.lang-btn:hover {
  color: var(--text);
}

.lang-btn.is-active {
  background: var(--surface-alt);
  color: var(--text);
}

.logo {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 0.56rem;
  text-decoration: none;
  color: var(--text);
  font-weight: 700;
  letter-spacing: -0.01em;
}

.logo-image {
  height: 36px;
  width: auto;
  border-radius: 8px;
  object-fit: contain;
  filter: none;
}

.shared-header .brand-logo {
  box-shadow: none !important;
}

.logo-text {
  font-size: 0.95rem;
}

.main-nav {
  display: flex;
  align-items: center;
  position: absolute;
  left: 50%;
  transform: translateX(-50%);
}

.nav-menu {
  list-style: none;
  margin: 0;
  padding: 0;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  gap: 0.25rem;
}

.lang-switch {
  justify-self: end;
}

.nav-link {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  text-decoration: none;
  color: color-mix(in srgb, var(--text) 88%, #000 12%);
  font-weight: 700;
  font-size: 0.88rem;
  padding: 0.42rem 0.84rem;
  border-radius: 999px;
  transition: background 0.18s, color 0.18s, text-shadow 0.18s;
  white-space: nowrap;
}

.nav-link:hover {
  background: color-mix(in srgb, var(--surface-alt) 88%, #fff 12%);
  color: color-mix(in srgb, var(--text) 94%, #000 6%);
  text-shadow: 0 0 0.01px currentColor;
}

.shared-header .nav-link.nav-active {
  background: color-mix(in srgb, var(--surface-alt) 85%, #fff 15%);
  color: color-mix(in srgb, var(--text) 96%, #000 4%);
  text-shadow: 0 0 0.01px currentColor;
}

.nav-home-item {
  display: none;
}

@media (max-width: 900px) {
  .nav-home-item {
    display: block;
  }
}

/* ── Proiectează nav link — desktop only ── */
.nav-link--proietta {
  border: 1.5px solid var(--primary, #7a5c3e);
  color: var(--primary, #7a5c3e);
  padding: 0.35rem 0.8rem;
}

.nav-link--proietta:hover {
  background: var(--primary, #7a5c3e);
  color: #fff;
}

@media (max-width: 900px) {
  .nav-proietta-item {
    display: none;
  }
}

.hamburger-menu {
  display: none;
  border: 0;
  background: transparent;
  border-radius: 0;
  padding: 0.2rem 0.28rem;
  font-size: 1.3rem;
  line-height: 1;
  color: var(--text);
  cursor: pointer;
  box-shadow: none;
}

.shared-header.header-on-hero .header-container {
  background: rgba(16, 14, 13, 0.36);
  border-color: rgba(255, 255, 255, 0.45);
  box-shadow: 0 10px 28px rgba(0, 0, 0, 0.28), inset 0 1px 0 rgba(255, 255, 255, 0.18);
}

.shared-header.header-on-hero .logo,
.shared-header.header-on-hero .logo-text,
.shared-header.header-on-hero .nav-link,
.shared-header.header-on-hero .lang-btn,
.shared-header.header-on-hero .hamburger-menu {
  color: rgba(255, 255, 255, 0.96);
}

.shared-header.header-on-hero .logo-image {
  filter: brightness(0) invert(1);
}

.shared-header.header-on-hero .lang-switch {
  background: rgba(0, 0, 0, 0.26);
  border-color: rgba(255, 255, 255, 0.42);
}

.shared-header.header-on-hero .lang-btn.is-active {
  background: rgba(255, 255, 255, 0.18);
}

.shared-header.header-on-hero .nav-link:hover,
.shared-header.header-on-hero .nav-link.nav-active {
  background: rgba(255, 255, 255, 0.17);
  color: #fff;
}

.shared-header.header-on-hero .hamburger-menu {
  border: 0;
  background: transparent;
}

@media (max-width: 900px) {
  .main-header {
    top: max(10px, env(safe-area-inset-top));
    padding: 0 10px;
  }

  .header-container {
    display: flex;
    flex-wrap: nowrap;
    justify-content: space-between;
    border-radius: 999px;
    padding: 8px 10px;
    align-items: center;
  }

  .logo {
    margin-right: auto;
  }

  .lang-switch {
    order: 2;
    width: auto;
    margin-top: 0;
    margin-left: auto;
    margin-right: 0.08rem;
  }

  .hamburger-menu {
    display: block;
    order: 3;
    flex: 0 0 auto;
  }

  .main-nav {
    position: absolute;
    left: 0;
    right: 0;
    top: calc(100% + 8px);
    transform: none;
    background: rgba(250, 248, 245, 0.92);
    -webkit-backdrop-filter: blur(18px) saturate(180%);
    backdrop-filter: blur(18px) saturate(180%);
    border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.72);
    border-radius: 16px;
    box-shadow: 0 10px 24px rgba(0,0,0,0.12), inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,0.52);
    width: 100%;
    box-sizing: border-box;
    padding: 0.55rem;
    display: none;
    z-index: 3;
  }

  .main-nav.open {
    display: block;
  }

  /* Menu mobile: Contact ed Evenimente non servono */
  .nav-menu li:has(> a[data-nav="contact"]),
  .nav-menu li:has(> a[data-nav="evenimente"]) {
    display: none;
  }

  .nav-menu {
    flex-direction: column;
    align-items: stretch;
    gap: 0.2rem;
  }

  .nav-link {
    width: 100%;
    justify-content: center;
    border-radius: 10px;
    padding: 0.58rem 0.7rem;
    color: color-mix(in srgb, var(--text) 90%, #000 10%);
    background: rgba(255, 255, 255, 0.58);
    text-align: center;
  }

  .nav-link:hover,
  .shared-header .nav-link.nav-active {
    background: color-mix(in srgb, var(--surface-alt) 88%, #fff 12%);
  }

  .shared-header.header-on-hero .main-nav {
    background: rgba(12, 11, 10, 0.68);
    -webkit-backdrop-filter: blur(20px) saturate(170%);
    backdrop-filter: blur(20px) saturate(170%);
    border-color: rgba(255, 255, 255, 0.58);
    box-shadow: 0 12px 28px rgba(0, 0, 0, 0.32), inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,0.2);
  }

  .shared-header.header-on-hero .nav-link {
    background: rgba(0, 0, 0, 0.28);
    color: rgba(255, 255, 255, 0.96);
  }

  .shared-header.header-on-hero .nav-link:hover,
  .shared-header.header-on-hero .nav-link.nav-active {
    background: rgba(255, 255, 255, 0.18);
    color: #fff;
  }
}

@media (max-width: 560px) {
  .header-container {
    padding: 7px 8px;
    gap: 8px;
    border-radius: 999px;
  }

  .logo-image {
    height: 32px;
  }

  .main-nav {
    width: 100%;
  }

  .lang-btn {
    font-size: 0.7rem;
    padding: 0.25rem 0.42rem;
  }

  .hamburger-menu {
    padding: 0.28rem 0.56rem;
  }
}

/* ================================
   Admin login + song edit UI (ported from Versione2)
   ================================ */
/* ── Admin user button ── */
.admin-user-btn {
  appearance: none;
  border: 2px solid transparent;
  background: transparent;
  cursor: pointer;
  padding: 0.22rem;
  display: none;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  border-radius: 50%;
  transition: transform 0.15s, border-color 0.2s;
}

.page-cantari .admin-user-btn {
  display: flex;
}

@media (max-width: 900px) {
  .admin-user-btn {
    display: none !important;
  }
}

.admin-user-btn:hover {
  transform: scale(1.1);
}

.admin-user-icon {
  width: 17px;
  height: 17px;
  display: block;
  background: var(--text);
  -webkit-mask: url("../images/icons/user.svg") no-repeat center / contain;
  mask: url("../images/icons/user.svg") no-repeat center / contain;
}

.shared-header.header-on-hero .admin-user-icon {
  background: rgba(255,255,255,0.96);
}

.admin-user-btn.is-logged-in {
  border-color: transparent;
}

.admin-user-btn.is-logged-in .admin-user-icon {
  background: var(--primary, #7a5c3e);
}

.shared-header.header-on-hero .admin-user-btn.is-logged-in {
  border-color: transparent;
}

.shared-header.header-on-hero .admin-user-btn.is-logged-in .admin-user-icon {
  background: #c9a07a;
}

/* ── Login popup ── */
.admin-login-overlay {
  position: fixed;
  inset: 0;
  z-index: 2000;
  background: rgba(0,0,0,0.45);
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  padding: 1rem;
}

.admin-login-overlay[hidden] {
  display: none;
}

.admin-login-box {
  background: #fff;
  border-radius: 16px;
  padding: 2rem 1.8rem;
  max-width: 340px;
  width: 100%;
  box-shadow: 0 20px 50px rgba(0,0,0,0.22);
  text-align: center;
}

.admin-login-box h3 {
  margin: 0 0 1.2rem;
  font-size: 1.3rem;
  color: var(--text, #1c1917);
}

.admin-login-box input {
  display: block;
  width: 100%;
  padding: 0.65rem 0.9rem;
  margin-bottom: 0.7rem;
  border: 1px solid #d6d0c8;
  border-radius: 10px;
  font-family: inherit;
  font-size: 0.95rem;
  outline: none;
  transition: border-color 0.15s;
}

.admin-login-box input:focus {
  border-color: var(--primary, #7a5c3e);
}

.admin-login-box .login-error {
  color: #d04040;
  font-size: 0.82rem;
  margin-bottom: 0.6rem;
  min-height: 1.1em;
}

.admin-login-box .login-actions {
  display: flex;
  gap: 0.5rem;
  margin-top: 0.4rem;
}

.admin-login-box button {
  flex: 1;
  padding: 0.6rem;
  border-radius: 10px;
  font-family: inherit;
  font-size: 0.92rem;
  font-weight: 700;
  cursor: pointer;
  transition: filter 0.15s;
}

.admin-login-box button:hover {
  filter: brightness(0.95);
}

.admin-login-box .login-submit {
  border: none;
  background: var(--primary, #7a5c3e);
  color: #fff;
}

.admin-login-box .login-cancel {
  border: 1px solid #d6d0c8;
  background: #fff;
  color: var(--text, #1c1917);
}

.admin-login-box .logout-btn {
  width: 100%;
  border: 1px solid #d04040;
  background: #fff;
  color: #d04040;
  margin-top: 0.3rem;
}

/* ── Admin notice modal ── */
.admin-notice-box {
  max-width: 320px;
}

.admin-notice-icon {
  font-size: 2rem;
  font-weight: 900;
  margin-bottom: 0.6rem;
  line-height: 1;
}

.admin-notice-msg {
  margin: 0 0 1.2rem;
  font-size: 0.95rem;
  color: #444;
}

.admin-notice-box .login-actions {
  justify-content: center;
}

/* ── Song edit button ── */
.song-edit-btn {
  appearance: none;
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 0.3rem;
  border: 1px solid var(--border, #d6d0c8);
  background: var(--surface, #f5f1ec);
  border-radius: 10px;
  padding: 0.45rem 0.85rem;
  font-family: inherit;
  font-size: 0.82rem;
  font-weight: 700;
  color: var(--primary, #7a5c3e);
  cursor: pointer;
  width: fit-content;
  margin: 0.4rem auto 0;
  transition: background 0.15s, border-color 0.15s;
}

@media (max-width: 900px) {
  .song-edit-btn {
    display: none;
  }
}

.edit-btn-icon {
  width: 0.9rem;
  height: 0.9rem;
  filter: brightness(0) saturate(100%) sepia(30%) hue-rotate(350deg);
  opacity: 0.8;
}

.song-edit-btn:hover {
  background: var(--surface-alt, #eae5de);
  border-color: var(--primary, #7a5c3e);
}

.song-stanza p[contenteditable="true"] {
  outline: none;
  border: 1px solid var(--border, #d6d0c8);
  border-radius: 8px;
  padding: 0.7rem 0.85rem;
  background: rgba(255,255,255,0.55);
  text-align: left;
  line-height: 1.6;
  transition: border-color 0.15s, box-shadow 0.15s;
}

.stanza-label[contenteditable="true"] {
  outline: none;
  display: inline-block;
  border-radius: 6px;
  padding: 0.15rem 0.5rem;
  margin-left: -0.5rem;
  text-align: left;
  border: 1px solid transparent;
  transition: border-color 0.15s, background 0.15s, box-shadow 0.15s;
}

.stanza-label[contenteditable="true"]:hover {
  background: rgba(122,92,62,0.07);
}

.song-stanza p[contenteditable="true"]:focus,
.stanza-label[contenteditable="true"]:focus {
  border-color: var(--primary, #7a5c3e);
  box-shadow: 0 0 0 3px rgba(122,92,62,0.14);
  background: #fff;
}

.song-page-hero h1.song-title--edit {
  outline: none;
  border: 1px solid var(--border, #d6d0c8);
  border-radius: 999px;
  width: fit-content;
  max-width: 100%;
  min-width: 8rem;
  margin-left: auto;
  margin-right: auto;
  padding: 0.2rem 1.6rem;
  background: #fff;
  cursor: text;
  transition: border-color 0.15s, box-shadow 0.15s;
}

h1.song-title--edit:focus {
  border-color: var(--primary, #7a5c3e);
  box-shadow: 0 0 0 3px rgba(122,92,62,0.14);
}

.song-edit-actions {
  max-width: 680px;
  padding: 0 0 2.2rem;
  display: flex;
  gap: 0.7rem;
  flex-wrap: wrap;
  justify-content: center;
  margin-left: auto;
  margin-right: auto;
}

.song-edit-actions .cancel-edit-btn,
.song-edit-actions .delete-song-btn,
.song-edit-actions .save-edit-btn {
  gap: 0.5rem;
  padding: 0.65rem 1.15rem;
  font-size: 0.9rem;
  border-radius: 999px;
  border: 1px solid var(--border, #d6d0c8);
  background: var(--surface, #f5f1ec);
  color: var(--text, #1a1a1a);
  transition: background 0.15s, border-color 0.15s, color 0.15s, box-shadow 0.15s, transform 0.15s;
}

.song-edit-actions .btn-svg {
  width: 1.05rem;
  height: 1.05rem;
  flex-shrink: 0;
  stroke: currentColor;
  fill: none;
  stroke-width: 2.2;
  stroke-linecap: round;
  stroke-linejoin: round;
}

.song-edit-actions .cancel-edit-btn:hover,
.song-edit-actions .delete-song-btn:hover {
  background: var(--surface-alt, #eae5de);
  border-color: var(--primary, #7a5c3e);
  color: var(--primary, #7a5c3e);
  filter: none;
}

.song-edit-actions .delete-song-btn {
  color: var(--muted, #8a8078);
}

.song-edit-actions .save-edit-btn {
  background: var(--primary, #7a5c3e);
  border-color: var(--primary, #7a5c3e);
  color: #fff;
  margin-left: auto;
  box-shadow: 0 2px 8px rgba(122,92,62,0.28);
}

.song-edit-actions .save-edit-btn:hover {
  background: #664a30;
  border-color: #664a30;
  color: #fff;
  filter: none;
  box-shadow: 0 3px 12px rgba(122,92,62,0.38);
}

/* ── Stanza insert (+) divider ── */
.stanza-insert-wrap {
  position: relative;
  display: flex;
  justify-content: center;
  align-items: center;
  height: 3.6rem;
  margin: 0;
  opacity: 0.75;
  transition: opacity 0.2s;
}

.stanza-insert-wrap::before {
  content: "";
  position: absolute;
  left: 0;
  right: 0;
  top: 50%;
  border-top: 1px dashed var(--primary, #7a5c3e);
  opacity: 0.55;
}

.stanza-insert-wrap:hover {
  opacity: 1;
}

.stanza-insert-btn {
  appearance: none;
  position: relative;
  width: 1.6rem;
  height: 1.6rem;
  border-radius: 50%;
  border: 1px solid var(--primary, #7a5c3e);
  background: var(--bg, #faf8f5);
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  cursor: pointer;
  transition: background 0.15s;
}

.stanza-insert-btn .stanza-icon {
  width: 0.85rem;
  height: 0.85rem;
  display: block;
  background: var(--primary, #7a5c3e);
  -webkit-mask-size: contain;
  mask-size: contain;
  -webkit-mask-repeat: no-repeat;
  mask-repeat: no-repeat;
  -webkit-mask-position: center;
  mask-position: center;
  transition: background 0.15s;
}

.stanza-insert-btn:hover {
  background: var(--primary, #7a5c3e);
}

.stanza-insert-btn:hover .stanza-icon {
  background: #fff;
}

/* ── Stanza (edit mode): no card, sits on the page like in view mode ── */
.song-stanza.song-stanza--edit {
  position: relative;
  margin: 0;
  padding: 0;
  text-align: left;
  background: none;
  border: none;
  box-shadow: none;
}

.song-stanza--edit .stanza-label {
  margin-bottom: 0.5rem;
}

.stanza-delete-btn {
  appearance: none;
  position: absolute;
  right: 0.5rem;
  top: 0;
  width: 1.9rem;
  height: 1.9rem;
  border: none;
  background: transparent;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  cursor: pointer;
}

.stanza-delete-btn .stanza-icon {
  width: 1.05rem;
  height: 1.05rem;
  display: block;
  background: var(--muted, #8a8078);
  -webkit-mask-size: contain;
  mask-size: contain;
  -webkit-mask-repeat: no-repeat;
  mask-repeat: no-repeat;
  -webkit-mask-position: center;
  mask-position: center;
  transition: background 0.15s;
}

.stanza-delete-btn:hover .stanza-icon {
  background: #dc2626;
}

@media (max-width: 900px) {
  .admin-user-btn {
    display: none !important;
  }
}

.admin-user-btn:hover {
  transform: scale(1.1);
}

.admin-user-icon {
  width: 17px;
  height: 17px;
  display: block;
  background: var(--text);
  -webkit-mask: url("../images/icons/user.svg") no-repeat center / contain;
  mask: url("../images/icons/user.svg") no-repeat center / contain;
}

.shared-header.header-on-hero .admin-user-icon {
  background: rgba(255,255,255,0.96);
}

.admin-user-btn.is-logged-in {
  border-color: transparent;
}

.admin-user-btn.is-logged-in .admin-user-icon {
  background: var(--primary, #7a5c3e);
}

.shared-header.header-on-hero .admin-user-btn.is-logged-in {
  border-color: transparent;
}

.shared-header.header-on-hero .admin-user-btn.is-logged-in .admin-user-icon {
  background: #c9a07a;
}

/* ── Login popup ── */
.admin-login-overlay {
  position: fixed;
  inset: 0;
  z-index: 2000;
  background: rgba(0,0,0,0.45);
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  padding: 1rem;
}

.admin-login-overlay[hidden] {
  display: none;
}

.admin-login-box {
  background: #fff;
  border-radius: 16px;
  padding: 2rem 1.8rem;
  max-width: 340px;
  width: 100%;
  box-shadow: 0 20px 50px rgba(0,0,0,0.22);
  text-align: center;
}

.admin-login-box h3 {
  margin: 0 0 1.2rem;
  font-size: 1.3rem;
  color: var(--text, #1c1917);
}

.admin-login-box input {
  display: block;
  width: 100%;
  padding: 0.65rem 0.9rem;
  margin-bottom: 0.7rem;
  border: 1px solid #d6d0c8;
  border-radius: 10px;
  font-family: inherit;
  font-size: 0.95rem;
  outline: none;
  transition: border-color 0.15s;
}

.admin-login-box input:focus {
  border-color: var(--primary, #7a5c3e);
}

.admin-login-box .login-error {
  color: #d04040;
  font-size: 0.82rem;
  margin-bottom: 0.6rem;
  min-height: 1.1em;
}

.admin-login-box .login-actions {
  display: flex;
  gap: 0.5rem;
  margin-top: 0.4rem;
}

.admin-login-box button {
  flex: 1;
  padding: 0.6rem;
  border-radius: 10px;
  font-family: inherit;
  font-size: 0.92rem;
  font-weight: 700;
  cursor: pointer;
  transition: filter 0.15s;
}

.admin-login-box button:hover {
  filter: brightness(0.95);
}

.admin-login-box .login-submit {
  border: none;
  background: var(--primary, #7a5c3e);
  color: #fff;
}

.admin-login-box .login-cancel {
  border: 1px solid #d6d0c8;
  background: #fff;
  color: var(--text, #1c1917);
}

.admin-login-box .logout-btn {
  width: 100%;
  border: 1px solid #d04040;
  background: #fff;
  color: #d04040;
  margin-top: 0.3rem;
}

/* ── Admin notice modal ── */
.admin-notice-box {
  max-width: 320px;
}

.admin-notice-icon {
  font-size: 2rem;
  font-weight: 900;
  margin-bottom: 0.6rem;
  line-height: 1;
}

.admin-notice-msg {
  margin: 0 0 1.2rem;
  font-size: 0.95rem;
  color: #444;
}

.admin-notice-box .login-actions {
  justify-content: center;
}

/* ── Song edit button ── */
.song-edit-btn {
  appearance: none;
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 0.3rem;
  border: 1px solid var(--border, #d6d0c8);
  background: var(--surface, #f5f1ec);
  border-radius: 10px;
  padding: 0.45rem 0.85rem;
  font-family: inherit;
  font-size: 0.82rem;
  font-weight: 700;
  color: var(--primary, #7a5c3e);
  cursor: pointer;
  width: fit-content;
  margin: 0.4rem auto 0;
  transition: background 0.15s, border-color 0.15s;
}

@media (max-width: 900px) {
  .song-edit-btn {
    display: none;
  }
}

.edit-btn-icon {
  width: 0.9rem;
  height: 0.9rem;
  filter: brightness(0) saturate(100%) sepia(30%) hue-rotate(350deg);
  opacity: 0.8;
}

.song-edit-btn:hover {
  background: var(--surface-alt, #eae5de);
  border-color: var(--primary, #7a5c3e);
}

.song-stanza p[contenteditable="true"] {
  outline: none;
  border: 1px solid var(--border, #d6d0c8);
  border-radius: 8px;
  padding: 0.7rem 0.85rem;
  background: rgba(255,255,255,0.55);
  text-align: left;
  line-height: 1.6;
  transition: border-color 0.15s, box-shadow 0.15s;
}

.stanza-label[contenteditable="true"] {
  outline: none;
  display: inline-block;
  border-radius: 6px;
  padding: 0.15rem 0.5rem;
  margin-left: -0.5rem;
  text-align: left;
  border: 1px solid transparent;
  transition: border-color 0.15s, background 0.15s, box-shadow 0.15s;
}

.stanza-label[contenteditable="true"]:hover {
  background: rgba(122,92,62,0.07);
}

.song-stanza p[contenteditable="true"]:focus,
.stanza-label[contenteditable="true"]:focus {
  border-color: var(--primary, #7a5c3e);
  box-shadow: 0 0 0 3px rgba(122,92,62,0.14);
  background: #fff;
}

.song-page-hero h1.song-title--edit {
  outline: none;
  border: 1px solid var(--border, #d6d0c8);
  border-radius: 999px;
  width: fit-content;
  max-width: 100%;
  min-width: 8rem;
  margin-left: auto;
  margin-right: auto;
  padding: 0.2rem 1.6rem;
  background: #fff;
  cursor: text;
  transition: border-color 0.15s, box-shadow 0.15s;
}

h1.song-title--edit:focus {
  border-color: var(--primary, #7a5c3e);
  box-shadow: 0 0 0 3px rgba(122,92,62,0.14);
}

.song-edit-actions {
  max-width: 680px;
  padding: 0 0 2.2rem;
  display: flex;
  gap: 0.7rem;
  flex-wrap: wrap;
  justify-content: center;
  margin-left: auto;
  margin-right: auto;
}

.song-edit-actions .cancel-edit-btn,
.song-edit-actions .delete-song-btn,
.song-edit-actions .save-edit-btn {
  gap: 0.5rem;
  padding: 0.65rem 1.15rem;
  font-size: 0.9rem;
  border-radius: 999px;
  border: 1px solid var(--border, #d6d0c8);
  background: var(--surface, #f5f1ec);
  color: var(--text, #1a1a1a);
  transition: background 0.15s, border-color 0.15s, color 0.15s, box-shadow 0.15s, transform 0.15s;
}

.song-edit-actions .btn-svg {
  width: 1.05rem;
  height: 1.05rem;
  flex-shrink: 0;
  stroke: currentColor;
  fill: none;
  stroke-width: 2.2;
  stroke-linecap: round;
  stroke-linejoin: round;
}

.song-edit-actions .cancel-edit-btn:hover,
.song-edit-actions .delete-song-btn:hover {
  background: var(--surface-alt, #eae5de);
  border-color: var(--primary, #7a5c3e);
  color: var(--primary, #7a5c3e);
  filter: none;
}

.song-edit-actions .delete-song-btn {
  color: var(--muted, #8a8078);
}

.song-edit-actions .save-edit-btn {
  background: var(--primary, #7a5c3e);
  border-color: var(--primary, #7a5c3e);
  color: #fff;
  margin-left: auto;
  box-shadow: 0 2px 8px rgba(122,92,62,0.28);
}

.song-edit-actions .save-edit-btn:hover {
  background: #664a30;
  border-color: #664a30;
  color: #fff;
  filter: none;
  box-shadow: 0 3px 12px rgba(122,92,62,0.38);
}

@media (max-width: 900px) {
  .admin-user-btn {
    display: none;
  }

  .lang-switch {
    order: 2;
  }
}

/* ── Header back button (song pages) ── */
.header-back-btn {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  gap: 0.25rem;
  font-family: Inter, system-ui, sans-serif;
  font-size: 0.88rem;
  font-weight: 700;
  color: var(--muted, #8a8078);
  text-decoration: none;
  padding: 0.35rem 0.8rem;
  margin-right: auto;
  border-radius: 999px;
  border: 1.5px solid var(--border, #d6d0c8);
  background: var(--surface, #f5f1ec);
  transition: background 0.15s, border-color 0.15s, color 0.15s;
  white-space: nowrap;
  min-width: 106px;
}

.header-back-btn:hover {
  background: var(--surface-alt, #eae5de);
  border-color: var(--primary, #7a5c3e);
  color: var(--primary, #7a5c3e);
}

.back-arrow-icon {
  width: 0.72rem;
  height: 0.72rem;
  transform: scaleX(-1);
  opacity: 0.6;
  transition: opacity 0.15s;
}

.header-back-btn:hover .back-arrow-icon {
  opacity: 1;
}

.shared-header.header-on-hero .back-arrow-icon {
  filter: brightness(0) invert(1);
}

.shared-header.header-on-hero .header-back-btn {
  color: rgba(255,255,255,0.85);
  border-color: rgba(255,255,255,0.35);
  background: rgba(255,255,255,0.12);
}

.shared-header.header-on-hero .header-back-btn:hover {
  background: rgba(255,255,255,0.22);
  color: #fff;
}

@media (max-width: 900px) {
  .header-back-btn {
    order: 0;
    font-size: 0.76rem;
    padding: 0.28rem 0.55rem;
  }
}

/* ── Mobile song page: back button replaces logo ── */
@media (max-width: 900px) {
  body.page-song .header-container .logo {
    display: none;
  }

  body.page-song .header-back-btn {
    margin-right: 0;
    font-size: 0.82rem;
    padding: 0.32rem 0.7rem;
  }
}

/* ── Scroll-to-top FAB (cantari catalog, mobile only) ── */
.scroll-top-fab {
  display: none;
}

@media (max-width: 900px) {
  .scroll-top-fab {
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    position: fixed;
    bottom: 1.4rem;
    right: 1.1rem;
    z-index: 1500;
    width: 3rem;
    height: 3rem;
    border-radius: 50%;
    border: none;
    background: var(--surface, #f5f1ec);
    box-shadow: 0 4px 16px rgba(0,0,0,0.18);
    cursor: pointer;
    appearance: none;
    opacity: 0;
    pointer-events: none;
    transform: translateY(16px);
    transition: background 0.15s, transform 0.3s ease, box-shadow 0.15s, opacity 0.3s ease;
  }

  .scroll-top-fab.is-visible {
    opacity: 1;
    pointer-events: auto;
    transform: translateY(0);
  }

  /* Nascosto quando il menu burger è aperto */
  body.menu-open .scroll-top-fab {
    opacity: 0;
    pointer-events: none;
    visibility: hidden;
  }

  .scroll-top-fab:hover {
    background: var(--surface-alt, #eae5de);
    transform: scale(1.08);
    box-shadow: 0 6px 20px rgba(0,0,0,0.22);
  }

  .scroll-top-fab .scroll-top-arrow {
    width: 1.2rem;
    height: 1.2rem;
    transform: rotate(-90deg);
    opacity: 0.65;
  }
}

/* ── Delete song dialog ── */
.admin-delete-box {
  max-width: 380px;
  padding: 2rem 1.8rem 1.6rem;
  border-radius: 20px;
}

.admin-delete-icon {
  width: 3.4rem;
  height: 3.4rem;
  margin: 0 auto 1rem;
  border-radius: 50%;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  background: rgba(122,92,62,0.1);
  color: var(--primary, #7a5c3e);
}

.admin-delete-icon .dlg-svg {
  width: 1.5rem;
  height: 1.5rem;
}

.admin-delete-box h3 {
  margin-bottom: 0.5rem;
}

.admin-delete-box .admin-notice-msg {
  margin-bottom: 1.2rem;
  line-height: 1.5;
}

.admin-delete-box .dlg-svg {
  stroke: currentColor;
  fill: none;
  stroke-width: 2;
  stroke-linecap: round;
  stroke-linejoin: round;
  flex-shrink: 0;
}

.admin-delete-field {
  position: relative;
  margin-bottom: 0.5rem;
}

.admin-delete-field .dlg-svg {
  position: absolute;
  left: 0.85rem;
  top: 50%;
  transform: translateY(-50%);
  width: 1.05rem;
  height: 1.05rem;
  color: var(--muted, #8a8078);
  pointer-events: none;
}

.admin-delete-box .admin-delete-field input {
  margin-bottom: 0;
  padding-left: 2.5rem;
  background: var(--bg, #faf8f5);
}

.admin-delete-box .admin-delete-field input:focus {
  background: #fff;
  box-shadow: 0 0 0 3px rgba(122,92,62,0.14);
}

.admin-delete-box .login-actions {
  gap: 0.6rem;
  margin-top: 0.8rem;
}

.admin-delete-box .login-actions button {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  gap: 0.45rem;
  border-radius: 999px;
  padding: 0.7rem 0.8rem;
  white-space: nowrap;
}

.admin-delete-box .login-actions .dlg-svg {
  width: 1rem;
  height: 1rem;
}

.admin-delete-box .login-cancel:hover {
  background: var(--surface-alt, #eae5de);
  border-color: var(--primary, #7a5c3e);
  filter: none;
}

.admin-delete-box .login-submit {
  background: var(--primary, #7a5c3e);
  box-shadow: 0 2px 8px rgba(122,92,62,0.28);
}

.admin-delete-box .login-submit:hover {
  background: #664a30;
  filter: none;
}

/* ── Edit button: right of the song title ── */
@media (min-width: 901px) {
  .song-page-hero .container {
    position: relative;
  }

  .song-page-hero h1 {
    padding-left: 8rem;
    padding-right: 8rem;
  }

  .song-page-hero .song-edit-btn {
    position: static;
    margin: 0;
    gap: 0.5rem;
    padding: 0.5rem 1.05rem;
    border-radius: 999px;
    border: 1px solid rgba(122,92,62,0.35);
    background: rgba(255,255,255,0.7);
    color: var(--primary, #7a5c3e);
    box-shadow: 0 1px 4px rgba(0,0,0,0.06);
    transition: background 0.15s, color 0.15s, border-color 0.15s, box-shadow 0.15s, transform 0.15s;
  }

  .song-page-hero .song-edit-btn .edit-btn-icon {
    width: 1rem;
    height: 1rem;
    opacity: 1;
    transition: filter 0.15s;
  }

  .song-page-hero .song-edit-btn:hover {
    background: var(--primary, #7a5c3e);
    border-color: var(--primary, #7a5c3e);
    color: #fff;
    box-shadow: 0 3px 10px rgba(122,92,62,0.3);
    transform: translateY(-1px);
  }

  .song-page-hero .song-edit-btn:hover .edit-btn-icon {
    filter: brightness(0) invert(1);
  }
}